# Galician translation of Live Translation (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Live Translation (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Unknown"
msgstr "Descoñecido"
msgid "Module"
msgstr "Módulo"
msgid "Up to date"
msgstr "Actualizado"
msgid "Last update"
msgstr "Última actualización"
msgid "Ok"
msgstr "Correcto"
msgid "No update data available"
msgstr "Non hai información sobre actualizacións dispoñíbel"
msgid "Untranslated"
msgstr "Sen traducir"
msgid "The translation import of %filename failed."
msgstr "Produciuse un fallo ao importar a tradución de %filename."
msgid "Translation updates"
msgstr "Actualizacións de traducións"