# Finnish translation of Live Translation (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2022 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Live Translation (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Unknown"
msgstr "Tuntematon"
msgid "Module"
msgstr "Moduuli"
msgid "Up to date"
msgstr "Ajantasainen"
msgid "Last update"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
msgid "Keep"
msgstr "Säilytä"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "No update data available"
msgstr "Päivitystietoja ei ole saatavilla"
msgid "Untranslated"
msgstr "Kääntämättä"
msgid "Overwrite"
msgstr "Ylikirjoita"
msgid "The translation import of %filename failed."
msgstr "Käännöstiedoston %filename tuonti epäonnistui."
msgid "Translation updates"
msgstr "Käännösten päivitykset"
msgid "Import mode"
msgstr "Päivitystila"