# Persian, Farsi translation of Live Translation (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2022 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Live Translation (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Unknown"
msgstr "نامشخص"
msgid "Module"
msgstr "ماژول"
msgid "Up to date"
msgstr "به‌روز"
msgid "Last update"
msgstr "آخرین به‌روزرسانی"
msgid "Ok"
msgstr "تایید"
msgid "No update data available"
msgstr "هیچ داده به‌روزرسانی وجود ندارد"
msgid "Untranslated"
msgstr "ترجمه نشده"
msgid "The translation import of %filename failed."
msgstr ""
"ورود ترجمه از فایل %filename با شکست روبرو "
"شد."
msgid "update translations"
msgstr "به‌روزرسانی ترجمه‌ها"
msgid "Translation updates"
msgstr "به‌روز‌رسانی ترجمه‌ها"
msgid "Import mode"
msgstr "شیوه وارد کردن"