# Latvian translation of Live Translation (6.x-1.03)
# Copyright (c) 2012 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Live Translation (6.x-1.03)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-10 18:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Servers"
msgstr "Servisi"
msgid "Unknown"
msgstr "Nezināms"
msgid "Module"
msgstr "Modulis"
msgid "Up to date"
msgstr "Jaunākais iespējamais"
msgid "Last update"
msgstr "Pēdējais papildinājums"
msgid "Ok"
msgstr "Labi"
msgid "No update data available"
msgstr "Nav pieejami atjauninājumu dati"
msgid "Untranslated"
msgstr "Netulkots"
msgid "The translation import of %filename failed."
msgstr "Tulkojuma ielāde no %filename neizdevās."