# Czech translation of Live (6.x-0.1)
# Copyright (c) 2018 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Live (6.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-18 16:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Preview"
msgstr "Náhled"
msgid "The username %name does not exist."
msgstr "Uživatelské jméno %name neexistuje."
msgid "Node types"
msgstr "Typy obsahu"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "Je třeba zadat platné datum."
msgid "Attach method"
msgstr "Způsob připojení"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Preview trimmed version"
msgstr "Náhled zkrácené verze"
msgid "Preview full version"
msgstr "Náhled plné verze"
msgid "The body of your @type is too short. You need at least %words words."
msgstr ""
"Tělo příspěvku je příliš krátké. Minimální počet slov: "
"%words."
msgid ""
"This content has been modified by another user, changes cannot be "
"saved."
msgstr ""
"Tento obsah byl v průběhu Vaší editace upraven jiným uživatelem, "
"nelze uložit změny."