# Russian translation of Litecal (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Litecal (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-07 06:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Назад"
msgid "Next"
msgstr "Вперёд"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Display style"
msgstr "Стиль отображения"
msgid "+ Add"
msgstr "+ Добавить"
msgid "Full calendar"
msgstr "Полный календарь"
msgid "Compact calendar"
msgstr "Компактный колендарь"
msgid "Color by"
msgstr "По цвету"
msgid "Choose the content type to use for quick event add links."
msgstr ""
"Выберите тип контента для ссылок "
"быстрого создания событий"
msgid "Litecal"
msgstr "Простой календарь"
msgid "Litecal."
msgstr "Простой календарь."
msgid "A lite clean calendar UI."
msgstr "Облегченный вид календаря"