# Portuguese, Brazil translation of Litecal (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Litecal (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-03 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Próximo"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Display style"
msgstr "Estilo de exibição"
msgid "+ Add"
msgstr "+ Adicionar"
msgid "Full calendar"
msgstr "Calendário completo"
msgid "Compact calendar"
msgstr "Calendário compacto"
msgid "Choose the display style for this litecal."
msgstr "Escolha o estilo de visualização para este litecal."
msgid "Color by"
msgstr "Colorir por"
msgid "Choose a field to be used for coloring items."
msgstr "Selecione um campo a ser utilizado para colorir itens."
msgid "Choose the content type to use for quick event add links."
msgstr ""
"Escolha o tipo de conteúdo a ser utilizado para links de adição de "
"eventos rápidos."
msgid ""
"The litecal style requires you to add a <strong>Date argument</strong> "
"to your view."
msgstr ""
"O estilo do litecal requer que você adicione um <strong>argumento de "
"data</strong> à sua visualização."
msgid "Litecal"
msgstr "Litecal"
msgid "Litecal."
msgstr "Litecal."