# Dutch translation of Litecal (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Litecal (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-11 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Vorige"
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Display style"
msgstr "Weergavestijl"
msgid "+ Add"
msgstr "+ Toevoegen"
msgid "Full calendar"
msgstr "Complete kalender"
msgid "Compact calendar"
msgstr "Compacte kalender"
msgid "Choose the display style for this litecal."
msgstr "Kies de weergavemethode voor deze litecal."
msgid "Color by"
msgstr "Kleur door"
msgid "Choose a field to be used for coloring items."
msgstr "Wijs een veld aan voor het inkleuren van items"
msgid "Quickadd type"
msgstr "Quickadd-type"
msgid "Choose the content type to use for quick event add links."
msgstr "Kies het inhoudstype voor het gebruik van snel toevoegen-links."
msgid "Litecal"
msgstr "Litecal"
msgid "Litecal."
msgstr "Litecal."
msgid "A lite clean calendar UI."
msgstr "Een lichtgewicht kalender UI."