# Hungarian translation of Litecal (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Litecal (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-02 16:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Előző"
msgid "Next"
msgstr "Következő"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Display style"
msgstr "Megjelenítési stílus"
msgid "+ Add"
msgstr "+ Hozzáadás"
msgid "Full calendar"
msgstr "Teljes naptár"
msgid "Compact calendar"
msgstr "Kis méretű naptár"
msgid "Choose the display style for this litecal."
msgstr "Ezen litecal naptár megjelenési stílusának kiválasztása."
msgid "Color by"
msgstr "Szín létrehozója"
msgid "Quickadd type"
msgstr "Típus gyors hozzáadása"
msgid ""
"The litecal style requires you to add a <strong>Date argument</strong> "
"to your view."
msgstr ""
"A litecal stílus működéséhez hozzá kell adni egy <strong>dátum "
"argumentumot</strong> a nézethez."
msgid "Litecal"
msgstr "Litecal"
msgid "Litecal."
msgstr "Litecal."
msgid "A lite clean calendar UI."
msgstr "Egy egyszerű és letisztult naptárfelület."