# Hebrew translation of Litecal (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Litecal (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-27 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "הקודם"
msgid "Next"
msgstr "הבא"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Display style"
msgstr "סגנון תצוגה"
msgid "+ Add"
msgstr "+ הוסף"
msgid "Full calendar"
msgstr "לוח שנה מלא"
msgid "Compact calendar"
msgstr "לוח שנה קומפקטי"
msgid "Choose the display style for this litecal."
msgstr "בחר את סגנון התצוגה עבור litecal זה."
msgid "Color by"
msgstr "צבע לפי"
msgid "Choose a field to be used for coloring items."
msgstr "בחר שדה לשימוש בצביעת פריטים."
msgid "Quickadd type"
msgstr "סוג Quickadd"
msgid ""
"The litecal style requires you to add a <strong>Date argument</strong> "
"to your view."
msgstr ""
"סגנון ה- litecal מחייב אותך "
"להוסיף<strong>ארגומנט תאריך</strong> להיבט."
msgid "Litecal"
msgstr "Litecal"
msgid "Litecal."
msgstr "Litecal."
msgid "A lite clean calendar UI."
msgstr "ממשק לוח שנה קל ונקי."