# Spanish translation of Litecal (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Litecal (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-23 20:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "Display style"
msgstr "Estilo de presentación"
msgid "+ Add"
msgstr "+ Añadir"
msgid "Full calendar"
msgstr "Calendario completo"
msgid "Compact calendar"
msgstr "Calendario compacto"
msgid "Color by"
msgstr "Color por"
msgid "Choose a field to be used for coloring items."
msgstr "Elija un campo para colorear los elementos."
msgid "Quickadd type"
msgstr "Crear tipo"
msgid "Choose the content type to use for quick event add links."
msgstr ""
"Seleccione el tipo de contenido para usar en los enlaces de añadir "
"evento rápidamente."
msgid ""
"The litecal style requires you to add a <strong>Date argument</strong> "
"to your view."
msgstr ""
"El estilo de litecal requiere que añada un <strong>argumento de "
"fecha</strong> a su vista."
msgid "Litecal"
msgstr "Litecal"
msgid "Litecal."
msgstr "Litecal."
msgid "A lite clean calendar UI."
msgstr "Una UI para calendario más limpia y ligera."