# Danish translation of Litecal (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Litecal (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Forrige"
msgid "Next"
msgstr "Næste"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Display style"
msgstr "Display style"
msgid "+ Add"
msgstr "+ Tilføj"
msgid "Full calendar"
msgstr "Fuld kalender"
msgid "Compact calendar"
msgstr "Kompakt kalender"
msgid "Choose the display style for this litecal."
msgstr "Vælg visningen af denne litecal."
msgid "Color by"
msgstr "Farve efter"
msgid "Choose a field to be used for coloring items."
msgstr "Vælg et felt der skal bruges til at farvelægge elementer."
msgid "Quickadd type"
msgstr "Quickadd type"
msgid "Choose the content type to use for quick event add links."
msgstr "Vælg indholdstypen som skal bruges til quickadd-links."
msgid ""
"The litecal style requires you to add a <strong>Date argument</strong> "
"to your view."
msgstr ""
"Litecal-stylen kræver at du tilføjer et "
"<strong>Dato-argument</strong> til dit view."
msgid "Litecal"
msgstr "Litecal"
msgid "Litecal."
msgstr "Litecal."
msgid "A lite clean calendar UI."
msgstr "En simpel kalendergrænseflade."