# Japanese translation of Inline and link Drupal objects (Linodef) (6.x-1.0-rc5)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Inline and link Drupal objects (Linodef) (6.x-1.0-rc5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-16 01:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "yes"
msgstr "はい"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Comments"
msgstr "コメント"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "Settings"
msgstr "環境設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Node ID"
msgstr "ノードID"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "Views"
msgstr "表示"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Display"
msgstr "表示"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Content type"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "Options"
msgstr "オプション"
msgid "no"
msgstr "いいえ"
msgid "Node"
msgstr "ノード"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "タクソノミーターム"
msgid "Creation date"
msgstr "作成日時"
msgid "Revision ID"
msgstr "リビジョンID"
msgid "Comment"
msgstr "コメント"
msgid "Vocabulary"
msgstr "ボキャブラリー"
msgid "Term"
msgstr "ターム"
msgid "Fields"
msgstr "フィールド"
msgid "Nodes"
msgstr "ノード"
msgid "Delete all"
msgstr "すべてを削除"
msgid "Widget"
msgstr "ウィジェット"
msgid "Example"
msgstr "例"
msgid "Ascending"
msgstr "昇順"
msgid "Descending"
msgstr "降順"
msgid "Messages"
msgstr "メッセージ"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "本当に、これらのアイテムを削除してもよろしいですか？"
msgid "The items have been deleted."
msgstr "アイテムは削除されました。"
msgid "No items selected."
msgstr "項目が選択されていません。"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "置換パターン"
msgid "Source type"
msgstr "ソースタイプ"
msgid "by"
msgstr "投稿者"
msgid "Translation"
msgstr "翻訳"
msgid "Sort"
msgstr "並べ替え"
msgid "Close window"
msgstr "ウィンドウを閉じる"
msgid "No link"
msgstr "リンクなし"
msgid "Autocomplete"
msgstr "自動補完"
msgid "Tag Description"
msgstr "タグの説明"
msgid "You Type"
msgstr "入力文"
msgid "You Get"
msgstr "表示例"