# Hebrew translation of Inline and link Drupal objects (Linodef) (6.x-1.0-rc4)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Inline and link Drupal objects (Linodef) (6.x-1.0-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-22 02:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Submit"
msgstr "הגש"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "content"
msgstr "תוכן"
msgid "Author"
msgstr "מחבר"
msgid "yes"
msgstr "סוגים"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Comments"
msgstr "תגובות"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Node ID"
msgstr "מזהה פריט תוכן"
msgid "Field"
msgstr "שדה"
msgid "Views"
msgstr "היבטים"
msgid "View"
msgstr "תצוגה"
msgid "Display"
msgstr "תצוגה"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Content type"
msgstr "סוג תוכן"
msgid "Options"
msgstr "אפשרויות"
msgid "no"
msgstr "לא"
msgid "Node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "View arguments"
msgstr "צפה בארומנטים"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "סיווגים"
msgid "Creation date"
msgstr "תאריך יצירה"
msgid "Comment"
msgstr "תגובה"
msgid "Vocabulary"
msgstr "אוצר מילים"
msgid "Term"
msgstr "מושג"
msgid "Fields"
msgstr "שדות"
msgid "Delete all"
msgstr "מחק הכל"
msgid "Ascending"
msgstr "עולה"
msgid "Descending"
msgstr "יורד"
msgid "Messages"
msgstr "מסרים"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "האמנם ברצונך למחוק פריטי תוכן אלו?"
msgid "The items have been deleted."
msgstr "פריטי התוכן נמחקו."
msgid "No items selected."
msgstr "לא נבחרו פריטים."
msgid "Node title"
msgstr "כותרת פריט תוכן"
msgid "Source"
msgstr "מקור"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "תבניות שמורות לשימוש בשם הקובץ"
msgid "Source type"
msgstr "סוג מקור"
msgid "by"
msgstr "ע\"י"
msgid "Translation"
msgstr "תרגום"
msgid "Close window"
msgstr "סגור חלון"
msgid "No link"
msgstr "אין קישור"
msgid "Autocomplete"
msgstr "השלמה אוטומטית"
msgid "Tag Description"
msgstr "תיאור התגית"
msgid "You Type"
msgstr "אתה מקיש"
msgid "You Get"
msgstr "אתה מקבל"