# Dutch translation of Links Package (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Links Package (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 19:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Inhoud"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "deny"
msgstr "weigeren"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "error"
msgstr "fout"
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Links"
msgstr "Links"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Display settings"
msgstr "Weergave-instellingen"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"
msgid "Link Title"
msgstr "Linktitel"
msgid "Open link in new window"
msgstr "Link in nieuw venster openen"
msgid "Update options"
msgstr "Bijwerkopties"
msgid "administer"
msgstr "beheren"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Never"
msgstr "Nooit"
msgid "Delete all"
msgstr "Alles verwijderen"
msgid "Unlimited"
msgstr "Onbeperkt"
msgid "Link URL"
msgstr "Link-URL"
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"
msgid "Optional"
msgstr "Optioneel"
msgid "update"
msgstr "bijwerken"
msgid "Open link"
msgstr "Link openen"
msgid "Visit"
msgstr "Bezoek"
msgid "Return"
msgstr "Terugkeren"
msgid "Select"
msgstr "Selecteren"
msgid "Lid"
msgstr "Lid"
msgid "Security settings"
msgstr "Beveiligingsinstellingen"
msgid "Display link"
msgstr "Link weergeven"
msgid "Link title"
msgstr "Linktitel"
msgid "modules administration page"
msgstr "modulebeheerpagina"
msgid "Open links in new window"
msgstr "Links in nieuw venster openen"
msgid "External links only"
msgstr "Alleen externe links"
msgid "allow"
msgstr "toestaan"
msgid "matches"
msgstr "komt overeen met"
msgid "does not match"
msgstr "komt niet overeen met"
msgid "Filter criteria"
msgstr "Filtercriteria"
msgid "Link ID"
msgstr "Link ID"
msgid "Unable to insert URL @url into {links} table"
msgstr "De URL @url kon niet ingevoegd worden in de tabel {links}"