# Kurdish translation of Links Package (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Links Package (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-08 22:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Body"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Delete"
msgstr "سڕینه‌وه‌"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Cancel"
msgstr "پاشگه‌زبه‌وه‌"
msgid "deny"
msgstr "ڕێنەدان"
msgid "Disabled"
msgstr "کوژاوەتەوە"
msgid "error"
msgstr "هه‌ڵه‌"
msgid "Categories"
msgstr "هاوپۆلەکان"
msgid "Edit"
msgstr "دەسکاریکردن"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Display settings"
msgstr "پیشاندانی ڕێکخستنەکان"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ئەم کارە یەکجارییە و پەشیمانبوونەوەی "
"تێدا نییە."
msgid "Weight"
msgstr "سەنگ"
msgid "Link"
msgstr "بەستەر"
msgid "Required"
msgstr "پێویستە"
msgid "Update"
msgstr "نوێ‌کردنەوە"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Statistics"
msgstr "ئامار"
msgid "Update options"
msgstr "تازەکردنەوەی هەڵبژاردنەکان"
msgid "All"
msgstr "هەموو"
msgid "Never"
msgstr "هیچ کاتێک"
msgid "Delete all"
msgstr "هه‌موویان بسڕه‌وه‌"
msgid "Unlimited"
msgstr "بێسنوور"
msgid "Save changes"
msgstr "پاشەکەوتکردنی گۆڕانکارییەکان"
msgid "Optional"
msgstr "ئارەزوومەندانە"
msgid "update"
msgstr "نوێبکەوە"
msgid "allow"
msgstr "ڕێگابدە"