# Galician translation of Links Package (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Links Package (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-27 09:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "deny"
msgstr "rexeitar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "error"
msgstr "erro"
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Links"
msgstr "Ligazóns"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
msgid "Display settings"
msgstr "Axustes da visualización"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción non pode ser desfeita."
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Link"
msgstr "Ligazón"
msgid "Required"
msgstr "Obrigatorio"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Statistics"
msgstr "Estatísticas"
msgid "Link Title"
msgstr "Título da ligazón"
msgid "Open link in new window"
msgstr "Abrir ligazón en nova ventá"
msgid "Update options"
msgstr "Actualizar opcións"
msgid "administer"
msgstr "Administración"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
msgid "Delete all"
msgstr "Borrar todo"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"
msgid "links"
msgstr "Enlaces"
msgid "Save changes"
msgstr "Gardar cambios"
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"
msgid "update"
msgstr "actualización"
msgid "Open link"
msgstr "Color das ligazóns"
msgid "Related Links"
msgstr "Ligazóns"
msgid "Select"
msgstr "Selección múltiple"
msgid "Security settings"
msgstr "Configuración da seguranza"
msgid "Link title"
msgstr "Título da ligazón"
msgid "modules administration page"
msgstr "páxina de administración do módulo"
msgid "allow"
msgstr "permitir"
msgid "Filter criteria"
msgstr "Criterios de filtrado"
msgid "Weblinks: %topics"
msgstr "Ligazóns"
msgid "Weblinks top level"
msgstr "Ligazóns"
msgid "(No links in this category)"
msgstr "Ningunha ligazón nesta categoría"