# Faeroese translation of Link Intelligence (6.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2010 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Link Intelligence (6.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-31 21:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:57+0000\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Yvirskrift"
msgid "delete"
msgstr "strika"
msgid "Delete"
msgstr "Strika"
msgid "Submit"
msgstr "Lat inn"
msgid "Content"
msgstr "Innihald"
msgid "Cancel"
msgstr "Avlýs"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Reset"
msgstr "Tómstilla"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "broyt"
msgid "High"
msgstr "Høgt"
msgid "Low"
msgstr "Lág"
msgid "Text"
msgstr "Tekstur"
msgid "Keywords"
msgstr "Lyklaorð"
msgid "Options"
msgstr "Setingar"
msgid "All"
msgstr "Øll"
msgid "Page"
msgstr "Síða"
msgid "To"
msgstr "Til"
msgid "From"
msgstr "Frá"
msgid "Filter"
msgstr "Filtur"
msgid "Mode"
msgstr "Støða"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid ""
"The path '@link_path' is either invalid or you do not have access to "
"it."
msgstr ""
"Leiðin '@link_path' er ógildug, ella tú hevur ikki "
"atgongdarrættindi hagar."
msgid "You must select something to filter by."
msgstr "Tú mást velja okkurt at filtrera eftir."
msgid "Coded"
msgstr "Kota"