# Dutch translation of Link Intelligence (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Link Intelligence (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-10 23:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Submit"
msgstr "Indienen"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteit"
msgid "Links"
msgstr "Links"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Top"
msgstr "Bovenaan"
msgid "High"
msgstr "Hoog"
msgid "Low"
msgstr "Laag"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Keywords"
msgstr "Trefwoorden"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Opties"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Off"
msgstr "Uit"
msgid "To"
msgstr "Aan"
msgid "From"
msgstr "Van"
msgid "Score"
msgstr "Score"
msgid "Filter"
msgstr "Filteren"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Link URL"
msgstr "Link-URL"
msgid "Attributes"
msgstr "Attributen"
msgid "Class"
msgstr "Klasse"
msgid "N"
msgstr "N"
msgid "Sidebar"
msgstr "Zijbalk"
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Request"
msgstr "Verzoek"
msgid ""
"The path '@link_path' is either invalid or you do not have access to "
"it."
msgstr "Het pad '@link_path' is ongeldig of u heeft er geen toegang toe."
msgid "Keyword"
msgstr "Trefwoord"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Target"
msgstr "Doel"
msgid "Delete link"
msgstr "Link verwijderen"
msgid "Add link"
msgstr "Link toevoegen"
msgid "Edit link"
msgstr "Link bewerken"
msgid "You must select something to filter by."
msgstr "U dient iets te selecteren waarop gefilterd wordt."
msgid "Coded"
msgstr "Code"
msgid "URL path"
msgstr "URL-pad"
msgid "add link"
msgstr "link toevoegen"