# Finnish translation of Link Intelligence (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Link Intelligence (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-31 22:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Submit"
msgstr "Lähetä"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Enable"
msgstr "Ota käyttöön"
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteetti"
msgid "Links"
msgstr "Linkit"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta oletusarvoihin"
msgid "None"
msgstr "Ei yhtään"
msgid "Link"
msgstr "Linkki"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "Top"
msgstr "Ylhäällä"
msgid "High"
msgstr "Korkea"
msgid "Low"
msgstr "Matala"
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
msgid "Keywords"
msgstr "Avainsanat"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Valinnat"
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
msgid "Page"
msgstr "Sivu"
msgid "Off"
msgstr "Pois päältä"
msgid "To"
msgstr "Osoitteeseen"
msgid "From"
msgstr "Lähettäjä"
msgid "Filter"
msgstr "Suodatin"
msgid "Mode"
msgstr "Tila"
msgid "Link URL"
msgstr "Linkin osoite"
msgid "Attributes"
msgstr "Ominaisuudet"
msgid "Class"
msgstr "Luokka"
msgid "Standard"
msgstr "Standardi"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid ""
"The path '@link_path' is either invalid or you do not have access to "
"it."
msgstr ""
"Hakemistopolku '@link_path' on virheellinen tai pääsy siihen on "
"kielletty."
msgid "Edit content"
msgstr "Muokkaa sisältöä"
msgid "Keyword"
msgstr "Avainsana"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Target"
msgstr "Kohde"
msgid "Delete link"
msgstr "Poista linkki"
msgid "Add link"
msgstr "Lisää linkki"
msgid "Edit link"
msgstr "Muokkaa linkkiä"
msgid "You must select something to filter by."
msgstr "Sinun on valittava suodatusehto."
msgid "Coded"
msgstr "Koodattu"
msgid "URL path"
msgstr "osoitepolku"
msgid "add link"
msgstr "lisää linkki"