# Albanian translation of Link checker (all releases)
# Copyright (c) 2012 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Link checker (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 11:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Ruaj konfigurimin"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Kthe në vlerat e prezgjedhura"
msgid "Operations"
msgstr "Operacionet"
msgid "Disabled"
msgstr "Çaktivizuar"
msgid "Settings"
msgstr "Rregullimet"
msgid "General settings"
msgstr "Rregullimet e përgjithshme"
msgid "Preview"
msgstr "Shikoje"
msgid "URL"
msgstr "Adresa URL"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Error"
msgstr "Gabim"
msgid "Error handling"
msgstr "Trajtimi i gabimeve"
msgid "Set @type %title to unpublished."
msgstr "Vendos @type %title si çpublikuar."
msgid "Depends on: !dependencies"
msgstr "Varet nga: !dependencies"
msgid "@module (<span class=\"admin-disabled\">disabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-disabled\">çaktivizuar</span>)"
msgid "@module (<span class=\"admin-enabled\">enabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-enabled\">aktivizuar</span>)"
msgid "Drupal core"
msgstr "Drupal core"
msgid "HTTP request status"
msgstr "Gjëndja e kërkesës HTTP"
msgid "Fails"
msgstr "Dështoi"
msgid ""
"Your system or network configuration does not allow Drupal to access "
"web pages, resulting in reduced functionality. This could be due to "
"your webserver configuration or PHP settings, and should be resolved "
"in order to download information about available updates, fetch "
"aggregator feeds, sign in via OpenID, or use other network-dependent "
"services."
msgstr ""
"Konfigurimi i sistemit apo rrjetit tuaj nuk lejon hyrjen e Drupal në "
"faqe të jashtme web, duke i reduktuar në këtë menyrë "
"funksionimin. Shkaku mund të jetë konfigurimi i serverit tuaj web "
"ose i PHP dhe duhet zgjidhur që të mund të shkarkohen informacione "
"në lidhje me përditësimet në dispozicion, për të tërhequr lajme "
"për agreguesin, për tu identifikuar via OpenID, ose për të "
"përdorur shërbime të tjera që varen nga rrjeti."
msgid "MySQL database"
msgstr "Baza e së dhënave MySQL"