# Latvian translation of Link checker (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Link checker (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-20 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Saglabāt konfigurāciju"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Atjaunot noklusētās vērtības"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Disabled"
msgstr "Atspējots"
msgid "Response"
msgstr "Atbilde"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "General settings"
msgstr "Vispārīgie iestatījumi"
msgid "Preview"
msgstr "Priekšskatījums"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Preview comment"
msgstr "Priekšskatīt komentāru"
msgid "n/a"
msgstr "n/p"
msgid "Error"
msgstr "Kļūda"
msgid "Depends on: !dependencies"
msgstr "Atkarīgs no: !dependencies"
msgid "@module (<span class=\"admin-disabled\">disabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-disabled\">atspējots</span>)"
msgid "@module (<span class=\"admin-enabled\">enabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-enabled\">iespējots</span>)"
msgid "HTTP request status"
msgstr "HTTP pieprasījuma statuss"
msgid "Fails"
msgstr "Neizdodas"
msgid "MySQL database"
msgstr "MySQL datubāze"