# Belarusian translation of Link checker (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Link checker (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-13 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Захаваць налады"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Вярнуцца да прадвызначаных наладак"
msgid "Operations"
msgstr "Аперацыі"
msgid "Disabled"
msgstr "Выключана"
msgid "Settings"
msgstr "Налады"
msgid "General settings"
msgstr "Агульныя наладкі"
msgid "Preview"
msgstr "Перапрагледзець"
msgid "URL"
msgstr "Спасылка"
msgid "Error"
msgstr "Памылка"
msgid "Error handling"
msgstr "Апрацоўка памылак"
msgid "Set @type %title to unpublished."
msgstr "Размясціце @type %title у неапублікаваныя."
msgid "@module (<span class=\"admin-disabled\">disabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-disabled\">адключаны</span>)"
msgid "@module (<span class=\"admin-enabled\">enabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-enabled\">уключаны</span>)"
msgid "HTTP request status"
msgstr "Стан запыту HTTP"
msgid "Fails"
msgstr "Збоі"
msgid "MySQL database"
msgstr "База дадзеных MySQL"