# Hebrew translation of Link (6.x-2.11)
# Copyright (c) 2018 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Link (6.x-2.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-02 01:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "URL"
msgstr "כתובת URL"
msgid "Placeholder tokens"
msgstr "איסימונים מסמני מקום"
msgid "Open link in new window"
msgstr "פתח קישור בחלון חדש"
msgid "Open URL in a New Window"
msgstr "פתיחת הקישור בחלון חדש"
msgid "Link URL"
msgstr "כתובת הקישור (URL)"
msgid "Wildcard"
msgstr "תו כללי"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Validator"
msgstr "מאמת"
msgid "Is one of"
msgstr "הינו אחד מתוך"
msgid "Action to take if argument is not present"
msgstr ""
"הפעולה שיש לבצע במידה והארגומנט לא "
"נמצא"
msgid ""
"If this value is received as an argument, the argument will be "
"ignored; i.e, \"all values\""
msgstr ""
"אם ערך זה יתקבל בארגומנט, הארגומנט לא "
"ילקח בחשבון: למשל \"כל הערכים\""
msgid "Wildcard title"
msgstr "כותרת תו כללי"
msgid "The title to use for the wildcard in substitutions elsewhere."
msgstr ""
"הכותרת שיש להשתמש בה לתו כללי במקומות "
"אחרים."
msgid "<Basic validation>"
msgstr "<אימות בסיסי>"
msgid "Action to take if argument does not validate"
msgstr "פעולה לביצוע אם הארגומנט לא תקין"
msgid "Link title"
msgstr "כותרת הקישור"
msgid "exposed"
msgstr "חשוף"