# Javanese translation of Lingwo - Collaborative dictionary (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2017 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lingwo - Collaborative dictionary (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-21 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Remove"
msgstr "Buwang"
msgid "Description"
msgstr "Katrangan"
msgid "Language"
msgstr "Basa"
msgid "Tag"
msgstr "Tautan"
msgid "Search"
msgstr "Goléki"
msgid "None"
msgstr "Nihil"
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "none"
msgstr "ora ana"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "Label"
msgstr "Judul"
msgid "True"
msgstr "Bener"
msgid "False"
msgstr "Salah"
msgid "Refresh"
msgstr "Anyari"
msgid "Upload"
msgstr "Unggah"
msgid "Options"
msgstr "Opsi"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Fields"
msgstr "Field"
msgid "Set name"
msgstr "Setèl jenengé"
msgid "Example"
msgstr "Contoné"
msgid "here"
msgstr "nag kéné"
msgid "!name field is required."
msgstr "Isian !name dibutuhaké."
msgid "Examples"
msgstr "Contoné"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Ketiknā tetembungan sing arep digoléki."
msgid "Add another item"
msgstr "Tambah item liyané"
msgid "Add field"
msgstr "Tambah field"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"Namung berkas sing nganggo éksténsi iki sing diidinaké: "
"%files-allowed."
msgid "The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize."
msgstr "Ukuran berkas %filesize ngluwihi maksimum ukuran berkas %maximize."
msgid "The file could not be uploaded."
msgstr "Berkas ora bisa diunggah."
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"Jeneng kewaca-mesin kudu nggunaknā huruf cilik, angka lan garis "
"ngisor."