# Icelandic translation of Lingwo - Collaborative dictionary (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lingwo - Collaborative dictionary (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-06 18:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Remove"
msgstr "Fjarlægja"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Language"
msgstr "Tungumál"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Search"
msgstr "Leit"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "none"
msgstr "engin"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "True"
msgstr "Rétt"
msgid "False"
msgstr "Rangt"
msgid "Audio"
msgstr "Hljóð"
msgid "Refresh"
msgstr "Endurnýja"
msgid "Upload"
msgstr "Hlaða upp"
msgid "Options"
msgstr "Möguleikar"
msgid "Node"
msgstr "Nóða"
msgid "Fields"
msgstr "Svæði"
msgid "Click here"
msgstr "Smelltu hér"
msgid "Definition"
msgstr "Skilgreining"
msgid "Relationship"
msgstr "Tengsl"
msgid "!name field is required."
msgstr "Nauðsynlegt er að fylla út !name reitinn."
msgid "Examples"
msgstr "Dæmi"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Skrifaðu þau skilyrði sem þú vilt leita eftir."
msgid "Translation"
msgstr "Þýðing"
msgid "Add another item"
msgstr "Bæta við öðru atriði"
msgid "Add field"
msgstr "Bæta við svæði"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"Aðeins skrár með eftirfarandi endingar eru leyfðar: "
"%files-allowed."
msgid "The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize."
msgstr ""
"Stærð skráarinnar %filesize fer umfram leyfilega stærð skráa "
"%maxsize."
msgid "Default site language"
msgstr "Sjálfgefið tungumál síðunnar"