# Finnish translation of Lingwo - Collaborative dictionary (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lingwo - Collaborative dictionary (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Remove"
msgstr "Poista"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "Tag"
msgstr "Tagi"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "none"
msgstr "ei yhtään"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "True"
msgstr "Tosi"
msgid "False"
msgstr "Epätosi"
msgid "Refresh"
msgstr "Päivitä"
msgid "Upload"
msgstr "Siirrä"
msgid "Options"
msgstr "Valinnat"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Fields"
msgstr "Kentät"
msgid "Click here"
msgstr "Klikkaa tässä"
msgid "Set name"
msgstr "Ryhmän nimi"
msgid "Example"
msgstr "Esimerkki"
msgid "here"
msgstr "täällä"
msgid "Definition"
msgstr "Määritelmä"
msgid "Relationship"
msgstr "Suhde"
msgid "!name field is required."
msgstr "!name-kenttä on pakollinen."
msgid "Automatic"
msgstr "Automaattinen"
msgid "Examples"
msgstr "Esimerkit"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Kirjoita haluamasi hakusanat."
msgid " content"
msgstr " sisältö"
msgid "translation"
msgstr "käännös"
msgid "Translation"
msgstr "Käännös"
msgid "Add another item"
msgstr "Lisää uusi"
msgid "Add field"
msgstr "Lisää kenttä"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr "Vain seuraavat tiedostopäätteet ovat sallittuja: %files-allowed."
msgid "The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize."
msgstr ""
"Tiedostokoko %filesize ylittää suurimman tiedostokoon rajan "
"%maxsize."
msgid "The file could not be uploaded."
msgstr "Tiedoston lataaminen epäonnistui."
msgid "Unknown language"
msgstr "Tuntematon kieli"
msgid "Current user's language"
msgstr "Tämänhetkisen käyttäjän kieli"
msgid "Default site language"
msgstr "Sivuston oletuskieli"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"Järjestelmää varten tarkoitettu nimi voi sisältää vain pieniä "
"kirjaimia, numeroita ja alaviivoja."
msgid "Difference"
msgstr "Ero"
msgid "Add value"
msgstr "Lisää arvo"