# Basque translation of Lingotek Translation (6.x-1.43)
# Copyright (c) 2014 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lingotek Translation (6.x-1.43)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-26 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Izenburua"
msgid "Status"
msgstr "Egoera"
msgid "Value"
msgstr "Balioa"
msgid "Language"
msgstr "Hizkuntza"
msgid "Disabled"
msgstr "Ezgaituta"
msgid "Enabled"
msgstr "Gaituta"
msgid "Project"
msgstr "Proiektua"
msgid "None"
msgstr "Bat ere ez"
msgid "Password"
msgstr "Pasahitza"
msgid "True"
msgstr "Egiazkoa"
msgid "False"
msgstr "Faltsua"
msgid "Update"
msgstr "Eguneratu"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Ezarpen aurreratuak"
msgid "Always"
msgstr "Beti"
msgid "Never"
msgstr "Inoiz ez"
msgid "Published"
msgstr "Argitaratua"
msgid "here"
msgstr "hemen"
msgid "Key"
msgstr "Giltza"
msgid "Community"
msgstr "Komunitatea"
msgid "Completed"
msgstr "Osatuta"
msgid "nid"
msgstr "nid"
msgid "Multilingual"
msgstr "Eleaniztasuna"
msgid "Data"
msgstr "Datu"
msgid "translate content"
msgstr "itzuli edukia"
msgid "100%"
msgstr "100%"