# Finnish translation of Lingotek Translation (6.x-1.40)
# Copyright (c) 2013 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lingotek Translation (6.x-1.40)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-22 23:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Project"
msgstr "Projekti"
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
msgid "True"
msgstr "Tosi"
msgid "False"
msgstr "Epätosi"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Edistyneet asetukset"
msgid "Always"
msgstr "Aina"
msgid "Never"
msgstr "Ei koskaan"
msgid "Published"
msgstr "Julkaistu"
msgid "here"
msgstr "täällä"
msgid "Key"
msgstr "Avain"
msgid "Completed"
msgstr "Valmis"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Never cache"
msgstr "Älä käytä välimuistia"
msgid "translate content"
msgstr "sisällön kääntäminen"