# Swedish translation of Lingotek Collaborative Translation (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2012 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lingotek Collaborative Translation (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-04 20:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Value"
msgstr "Värde"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
msgid "True"
msgstr "Sant"
msgid "False"
msgstr "Falskt"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Utökade inställningar"
msgid "Always"
msgstr "Alltid"
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
msgid "Published"
msgstr "Publicerad"
msgid "here"
msgstr "här"
msgid "Key"
msgstr "Nyckel"
msgid "Completed"
msgstr "Slutförd"
msgid "nid"
msgstr "NID"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Never cache"
msgstr "Lagra aldrig i cache"
msgid "translate content"
msgstr "översätta innehåll"