# Romanian translation of Ray Enterprise Translation (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ray Enterprise Translation (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Project"
msgstr "Proiect"
msgid "Password"
msgstr "Parolă"
msgid "True"
msgstr "Adevărat"
msgid "False"
msgstr "Fals"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Setări Avansate"
msgid "Always"
msgstr "Întotdeauna"
msgid "Never"
msgstr "Niciodată"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "here"
msgstr "aici"
msgid "Key"
msgstr "Cheie"
msgid "Login ID"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Completed"
msgstr "Finalizată"
msgid "Data"
msgstr "Dată"
msgid "Never cache"
msgstr "Nu salva niciodată temporar"