# Telugu translation of LimeSurvey Sync (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2024 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LimeSurvey Sync (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-06 11:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "enable"
msgstr "చేతనం"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Author"
msgstr "రచయిత"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "more"
msgstr "మరిన్ని"
msgid "Yes"
msgstr "అవును"
msgid "No"
msgstr "కాదు"
msgid "view"
msgstr "వీక్షించు"
msgid "Advanced options"
msgstr "ఉన్నత ఎంపికలు"
msgid "Edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Date"
msgstr "తేదీ"
msgid "none"
msgstr "ఏమీలేవు"
msgid "edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Save"
msgstr "భద్రపరచు"
msgid "Help"
msgstr "సహాయం"
msgid "Summary"
msgstr "సారాశం"
msgid "1 hour"
msgstr "1 గంట"
msgid "Statistics"
msgstr "గణాంకాలు"
msgid "Unknown"
msgstr "తెలియని"
msgid "Options"
msgstr "ఎంపికలు"
msgid "All"
msgstr "అన్నీ"
msgid "Drupal"
msgstr "డ్రూపల్"
msgid "Comment"
msgstr "వ్యాఖ్య"
msgid "Filter"
msgstr "వడపోయి"
msgid "Warning"
msgstr "హెచ్చరిక"
msgid "1 day"
msgstr "1 రోజు"
msgid "Other"
msgstr "ఇతర"
msgid "Anonymous"
msgstr "అనామకం"
msgid "Default language"
msgstr "అప్రమేయ భాష"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ గత"
msgid "next ›"
msgstr "తదుపరి ›"
msgid "Not available"
msgstr "అందుబాటులో లేదు"
msgid "!name field is required."
msgstr "!name అనే ఖాళీ తప్పనిసరి."
msgid "Questions"
msgstr "ప్రశ్నలు"
msgid "Apply"
msgstr "ఆపాదించు"
msgid "@count hours"
msgstr "@count గంటలు"
msgid "« first"
msgstr "« మొదటి"
msgid "last »"
msgstr "చివరి »"
msgid "empty"
msgstr "ఖాళీ"
msgid "and"
msgstr "మరియు"
msgid "IP address"
msgstr "ఐపీ చిరునామా"
msgid "- All -"
msgstr "- అన్ని -"
msgid "The type of database your @drupal data will be stored in."
msgstr ""
"@drupal సమాచారం నిల్వ ఉండే "
"డాటాబేసు యొక్క రకం."
msgid "@driver_name settings"
msgstr "@driver_name అమరికలు"