# Serbian translation of LimeSurvey Sync (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2021 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LimeSurvey Sync (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 19:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Наслов"
msgid "enable"
msgstr "укључи"
msgid "Type"
msgstr "Tип"
msgid "Author"
msgstr "Аутор"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "more"
msgstr "још"
msgid "Advanced options"
msgstr "Напредне опције"
msgid "Edit"
msgstr "Измени"
msgid "Date"
msgstr "Датум"
msgid "edit"
msgstr "измени"
msgid "Save"
msgstr "Сачувај"
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"
msgid "Filter"
msgstr "Филтрирај"
msgid "Anonymous"
msgstr "Анонимни"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортирај по"
msgid "Completed"
msgstr "Завршено"
msgid "!name field is required."
msgstr "Морате да попуните поље !name."
msgid "IP address"
msgstr "IP адреса"
msgid "@type %title has been created."
msgstr "@type %title је направљен."
msgid "The type of database your @drupal data will be stored in."
msgstr ""
"Тип базе података у којој ће се чувати "
"Ваши @drupal подаци."