# Gujarati translation of LimeSurvey Sync (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2025 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LimeSurvey Sync (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-22 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "ફરીથી મૂળ સ્વરૂપ મા લાવો"
msgid "enable"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Author"
msgstr "લેખક"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "more"
msgstr "વધુ"
msgid "Yes"
msgstr "હા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "view"
msgstr "જુઓ"
msgid "Advanced options"
msgstr "ઉચ્ચતર વિકલ્પો"
msgid "Date"
msgstr "તારીખ"
msgid "edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Save"
msgstr "સાચવો"
msgid "Help"
msgstr "મદદ"
msgid "Unknown"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "Options"
msgstr "વિકલ્પો"
msgid "Node"
msgstr "નોડ"
msgid "All"
msgstr "બધા"
msgid "Never"
msgstr "કદી નહી"
msgid "Filter"
msgstr "ફિલ્ટર"
msgid "Warning"
msgstr "ચેતવણી"
msgid "1 day"
msgstr "૧ દિવસ"
msgid "Other"
msgstr "અન્ય"
msgid "Anonymous"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "fields"
msgstr "ક્ષેત્રો"
msgid "Default language"
msgstr "મૂળભૂત ભાષા"
msgid "Not available"
msgstr "ઉપલબ્ધ નથી"
msgid "width"
msgstr "પહોળાઈ"
msgid "height"
msgstr "ઊંચાઈ"
msgid "Apply"
msgstr "લાગુ કરો"
msgid "« first"
msgstr "પ્રથમ"
msgid "and"
msgstr "અને"
msgid "Synchronize"
msgstr "સમન્વય"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "IP address"
msgstr "IP સરનામું"