# Persian, Farsi translation of Lightbox2 (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2023 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lightbox2 (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "اسلایدشو"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "عکس !current از !total"
msgid "Pages"
msgstr "صفحه‌ها"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Login"
msgstr "ورود"
msgid "Advanced settings"
msgstr "تنظیمات پیشرفته"
msgid "Contact"
msgstr "تماس"
msgid "Header"
msgstr "سربرگ"
msgid "Footer"
msgstr "پاورقی"
msgid "Lightbox2"
msgstr "جعبه نور ۲"
msgid "Allows the user to configure the lightbox2 settings"
msgstr ""
"اجازه به کاربران برای  پیکربندی "
"تنظیمات جعبه نور ۲"
msgid "administer lightbox2"
msgstr "جعبه نور ۲ مدیر"
msgid "General"
msgstr "عمومی"
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "میان‌برهای صفحه کلید"
msgid "Layout settings"
msgstr "تنظیمات آرایش"
msgid "Video settings"
msgstr "تنظیمات ویدیو"
msgid "HTML Content"
msgstr "محتوای HTML"