# Nepali translation of Lightbox2 (6.x-1.11)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lightbox2 (6.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 21:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "स्लाइडप्रदर्शन"
msgid "Previous"
msgstr "अघिल्लो"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "!total मध्येको !current तश्‍वीर"
msgid "Next"
msgstr "अर्को"
msgid "Pages"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Save configuration"
msgstr "कन्फिगरेसन बचत गर्नुहोस्"
msgid "Disabled"
msgstr "निष्क्रिय बनाइएको"
msgid "Header"
msgstr "हेडर"
msgid "Footer"
msgstr "फुटर"
msgid "Width"
msgstr "चौडाई"
msgid "Height"
msgstr "उचाई"
msgid "Allowed HTML tags"
msgstr "मान्य HTML सूचकहरू"
msgid "Font color"
msgstr "फन्ट रङ"
msgid "Layout settings"
msgstr "लेआउट सेटिङहरू"