# Latvian translation of Lightbox2 (6.x-1.10)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lightbox2 (6.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-07 20:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Slīdrāde"
msgid "Previous"
msgstr "Iepriekšējais"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "Foto !current no !total"
msgid "Next"
msgstr "Tālāk"
msgid "Pages"
msgstr "Lapas"
msgid "Save configuration"
msgstr "Saglabāt konfigurāciju"
msgid "Disabled"
msgstr "Atspējots"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Paplašinātie iestatījumi"
msgid "Header"
msgstr "Galvene"
msgid "Footer"
msgstr "Kājene"
msgid "Width"
msgstr "Platums"
msgid "Height"
msgstr "Augstums"
msgid "Close"
msgstr "Aizvērt"
msgid "Default height"
msgstr "Noklusējuma augstums"
msgid "Default width"
msgstr "Noklusējuma platums"
msgid "Caption"
msgstr "Paraksts"
msgid "Layout settings"
msgstr "Izkārtojuma iestatījumi"
msgid "See video"
msgstr "Skatīties video"
msgid "Provide custom text or link."
msgstr "Nodrošina pielāgotu tekstu vai saiti."