# German translation of Licensing (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Licensing (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-24 11:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Registrieren"
msgid "Quantity"
msgstr "Anzahl"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "User registration form"
msgstr "Formular für die Benutzeranmeldung"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "Mandatory"
msgstr "Erforderlich"
msgid "Used"
msgstr "Verwendet"
msgid "Generate"
msgstr "Erzeugen"
msgid "Verify"
msgstr "Überprüfen ..."
msgid "License Key"
msgstr "Lizenz-Schlüssel"