# Albanian translation of Leftandright - Nested Set Taxonomy (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2011 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Leftandright - Nested Set Taxonomy (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-20 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacionet"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomy"
msgid "- None -"
msgstr "- Asgjë -"
msgid "There are currently no posts in this category."
msgstr "Aktualisht nuk ka asnjë dërgim në këtë kategori."
msgid "Name"
msgstr "Emri"
msgid "edit"
msgstr "ndrysho"
msgid "No categories available."
msgstr "Asnjë kategori në dispozicion."
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Term i taxonomy"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Fjalorët"
msgid "Add term"
msgstr "Shto një term"
msgid "No terms available."
msgstr "Asnjë term në dispozicion."
msgid "Edit term"
msgstr "Ndrysho termin"
msgid "Autocomplete taxonomy"
msgstr "Plotësimi automatik i taxonomy"
msgid "List terms"
msgstr "Lista e termeve"
msgid "administer taxonomy"
msgstr "administron taxonomy"
msgid "Add vocabulary"
msgstr "Shto fjalor"
msgid "Edit vocabulary"
msgstr "Ndrysho fjalorin"
msgid ""
"A comma-separated list of terms describing this content. Example: "
"funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\"."
msgstr ""
"Një listë termash të ndarë me presje, që përshkruan këtë "
"përmbajtje. Shembull: argëtuese, bungie jumping, \"Firma, Inc.\"."
msgid "The %name vocabulary can not be modified in this way."
msgstr "Fjalori %name nuk mund të ndryshohet në këtë menyrë."
msgid "- Please choose -"
msgstr "- Zgjidhni -"
msgid "After saving a new term to the database"
msgstr "Mbas ruajtjes në databazë të një termi të ri"
msgid "After saving an updated term to the database"
msgstr "Mbas ruajtjes së një termi të përditësuar në databazë"
msgid "After deleting a term"
msgstr "Mbas fshirjes së një termi"
msgid "Manage tagging, categorization, and classification of your content."
msgstr "Menazho etiketimin, kategorizimin dhe klasifikimin e përmbajtjes."