# Ukrainian translation of LeagueSite (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LeagueSite (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-17 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:53+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "Delete"
msgstr "Вилучити"
msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgid "view"
msgstr "вид"
msgid "B"
msgstr "Б"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Core"
msgstr "Ядро"
msgid "Starts"
msgstr "Починається"
msgid "Ends"
msgstr "Закінчується"
msgid "Time"
msgstr "Час"
msgid "configure"
msgstr "налаштувати"
msgid "Start Date"
msgstr "Дата початку"
msgid "End Date"
msgstr "Дата завершення"
msgid "A"
msgstr "A"
msgid "D"
msgstr "D"
msgid "W"
msgstr "Зх"
msgid "Weeks"
msgstr "Тижні"
msgid "Save Changes"
msgstr "Зберегти зміни"
msgid "Draw"
msgstr "Роздати"
msgid "Scores"
msgstr "Рахунки"
msgid "Teams"
msgstr "Команди"
msgid "Scoring"
msgstr "Оцінювання"
msgid "Match"
msgstr "Збігається"
msgid "Matches"
msgstr "Відповідності"
msgid "P"
msgstr "P"
msgid "F"
msgstr "F"
msgid "L"
msgstr "L"