# Russian translation of LayoutStudio (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2018 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LayoutStudio (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-11 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "px"
msgstr "px"
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"
msgid "Navigation"
msgstr "Навигация"
msgid "Page width"
msgstr "Ширина страницы"
msgid "Preface First"
msgstr "Первый пролог"
msgid "Preface Middle"
msgstr "Второй сверху"
msgid "Preface Last"
msgstr "Третий сверху"
msgid "Primary"
msgstr "Первичный"
msgid "Closure"
msgstr "Закрытие"
msgid "Page top"
msgstr "Верх страницы"
msgid "Page bottom"
msgstr "Низ страницы"
msgid "Highlighted"
msgstr "Подсвеченные"