# German translation of Last.fm Simple Stats (6.x-3.0)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Last.fm Simple Stats (6.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-17 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Hourly"
msgstr "Stündlich"
msgid "Daily"
msgstr "Täglich"
msgid "General settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
msgid "Update interval"
msgstr "Aktualisierungsintervall"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Flash"
msgstr "Flash"
msgid "Plain text"
msgstr "Klartext"
msgid "Feed type"
msgstr "Typ des RSS-Feeds"
msgid "Members"
msgstr "Mitglieder"
msgid "@minutes minutes"
msgstr "@minutes Minuten"
msgid "@hours hours"
msgstr "@hours Stunden"
msgid "Last.fm Simple Stats"
msgstr "Last.fm Einfache Statistiken"
msgid "Services - services"
msgstr "Dienste - Dienste"
msgid "Update settings"
msgstr "Aktualisierungseinstellungen"
msgid "All requirements are met"
msgstr "Alle Anforderungen sind erfüllt"
msgid "Missing profile field"
msgstr "Fehlendes Profilfeld"
msgid "Display type"
msgstr "Anzeigetyp"
msgid "Loved tracks"
msgstr "Lieblingstitel"
msgid "Friends"
msgstr "Freunde"
msgid "Neighbours"
msgstr "Nachbarn"