# Polish translation of Language Icons (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2016 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Language Icons (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 22:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Image size"
msgstr "Rozmiar obrazka"
msgid "Icons"
msgstr "Ikony"
msgid "Node links"
msgstr "Odnośniki węzła"
msgid "Image size for language icons, in the form \"width x height\"."
msgstr "Rozmiar obrazka ikon języka, w postaci \"szerokość x wysokość\"."
msgid "Multilanguage"
msgstr "Wielojęzyczne"
msgid "Add language icons"
msgstr "Dodaj ikony języka"
msgid "Link types to add language icons."
msgstr "Typy łącz do dodania ikon języka."
msgid "Language switcher block"
msgstr "Blok przełącznika języków"
msgid "Icon placement"
msgstr "Położenie ikony"
msgid "Where to display the icon, relative to the link title."
msgstr "Gdzie wyświetlać ikonę w odniesieniu do nazwy łącza."
msgid "Icons file path"
msgstr "Ścieżka do pliku ikon"
msgid "This module manages language icons for multilingual sites:"
msgstr "Ten moduł zarządza ikonami języka dla witryn wielojęzycznych:"
msgid "Adds icons to language links."
msgstr "Dodaje ikony do łącz językowych."
msgid ""
"To enable multilingual support for specific content types go to <a "
"href=\"@configure_content_types\">configure content types</a>."
msgstr ""
"Aby włączyć wspieranie wielu języków dla określonego rodzaju "
"zawartości, przejdź do <a "
"href=\"@configure_content_types\">konfiguracji rodzajów "
"zawartości</a>."
msgid "Before link"
msgstr "Przed łączem"
msgid "After link"
msgstr "Za łączem"
msgid "Replace link"
msgstr "Zamień łącze"
msgid ""
"Path for language icons, relative to Drupal installation. \"*\" is a "
"placeholder for language code."
msgstr ""
"Ścieżka do ikon języków, relatywna do instalacji Drupala. \"*\" "
"jest miejscem wstawienia kodu języka."
msgid "Automatically adds icons to language links."
msgstr "Automatycznie dodaje ikony do łącz językowych."
msgid "Provides related theme functions."
msgstr "Udostępnia funkcje powiązane ze skórkami."
msgid ""
"For more information, please see <a href=\"@handbook\">the online "
"handbook section</a>."
msgstr ""
"Any uzyskać więcej informacji, proszę zapoznać się z <a "
"href=\"@i18n\">podrozdziałem podręcznika online</a>."