# Catalan translation of Language Icons (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Language Icons (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-04 16:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Image size"
msgstr "Mida de la imatge"
msgid "Icons"
msgstr "Icones"
msgid "Before"
msgstr "Abans"
msgid "After"
msgstr "Després"
msgid "Node links"
msgstr "Enllaços del node"
msgid "Replace"
msgstr "Reemplaça"
msgid ""
"For more information please read the <a href=\"@i18n\">on-line help "
"pages</a>."
msgstr ""
"Per a més informació, llegiu les <a href=\"@i18n\">pàgines d'ajuda "
"en línia</a>."
msgid ""
"To enable multilingual support for specific content types go to "
"!configure_content_types."
msgstr ""
"Per tal d'habilitar el suport multilingüe per a un tipus de contingut "
"específic, aneu a !configure_content_types."
msgid "configure content types"
msgstr "configura els tipus de contingut"
msgid ""
"Path for language icons, relative to Drupal installation. '*' is a "
"placeholder for language code."
msgstr ""
"Ubicació de les icones dels idiomes, relatives a la instal·lació "
"del Drupal. '*' és un comodí pel codi de l'idioma."
msgid "Image size for language icons, in the form \"width x height\"."
msgstr ""
"Mida de les imatges de les icones de llengua, en la forma \"amplada x "
"alçada\"."
msgid "Multilanguage"
msgstr "Multilingüe"
msgid "Add language icons"
msgstr "Afegeix icones de llengua"
msgid "Link types to add language icons."
msgstr "Tipus d'enllaços per afegir icones de llengua."
msgid "Icon placement"
msgstr "Posició de les icones"
msgid "Icons file path"
msgstr "Camí als fitxers d'icones"
msgid "Language negotiation"
msgstr "Negociació d'idioma"
msgid ""
"To enable multilingual support for specific content types go to <a "
"href=\"@configure_content_types\">configure content types</a>."
msgstr ""
"Per habilitar el suport multilingüe per a tipus de contingut "
"específics, aneu a <a href=\"@configure_content_types\">Tipus de "
"contingut</a>."
msgid "Before link"
msgstr "Abans de l'enllaç"
msgid "After link"
msgstr "Després de l'enllaç"
msgid "Replace link"
msgstr "Reemplaça l'enllaç"
msgid ""
"Path for language icons, relative to Drupal installation. \"*\" is a "
"placeholder for language code."
msgstr ""
"Camí a les icones de llengua, relatiu a la instal·lació del Drupal. "
"\"*\" és un comodí pel codi de llengua."