# Italian translation of Language icons (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Language icons (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-23 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Image size"
msgstr "Dimensioni dell'immagine"
msgid "Icons"
msgstr "Icone"
msgid "Before"
msgstr "Prima"
msgid "After"
msgstr "Dopo"
msgid "Node links"
msgstr "Link all'interno dei contenuti"
msgid "Replace"
msgstr "Sostituzione"
msgid ""
"For more information please read the <a href=\"@i18n\">on-line help "
"pages</a>."
msgstr ""
"Per maggiori informazioni leggere le <a href=\"@i18n\">pagine "
"dell'help on-line</a>."
msgid ""
"To enable multilingual support for specific content types go to "
"!configure_content_types."
msgstr ""
"Per abilitare il supporto multilingue per determinati tipi di "
"contenuto, usare la pagina !configure_content_types"
msgid "configure content types"
msgstr "configurazione tipi di contenuto"
msgid ""
"Path for language icons, relative to Drupal installation. '*' is a "
"placeholder for language code."
msgstr ""
"Percorso per le icone delle lingue, relativo all'installazione di "
"Drupal. Il carattere '*' verrà sostituito con il codice della lingua."
msgid "Image size for language icons, in the form \"width x height\"."
msgstr ""
"Dimensioni delle icone delle lingue, nel formato \"larghezza x "
"altezza\"."
msgid "Multilanguage"
msgstr "Multilingue"
msgid "Add language icons"
msgstr "Aggiunta icone delle lingue"
msgid "Link types to add language icons."
msgstr "Tipi di link a cui aggiungere le icone della lingua:"
msgid "Language switcher block"
msgstr "Link contenuti nel blocco selezione lingua"
msgid "Icon placement"
msgstr "Posizione icone"
msgid "Where to display the icon, relative to the link title."
msgstr "Dove mostrare l'icona, relativamente al titolo del link."
msgid "Icons file path"
msgstr "Percorso file delle icone"
msgid "This module manages language icons for multilingual sites:"
msgstr "Questo modulo gestisce le icone delle lingue nei siti multilingue."
msgid "Automatically adds icons to language links"
msgstr "Aggiunge le icone ai link di selezione della lingua."
msgid "Provides related theme functions"
msgstr "Fornisce le relative funzioni per i temi grafici."
msgid "Language negotiation"
msgstr "Scelta automatica della lingua"
msgid "Language Icons"
msgstr "Icone delle lingue"
msgid "Adds icons to language links."
msgstr "Aggiunge le icone ai link di selezione della lingua."