# Finnish translation of Language Assignment (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2014 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Language Assignment (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-17 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "Update"
msgstr "Päivitys"
msgid "never"
msgstr "ei koskaan"
msgid "Update options"
msgstr "Päivitysvaihtoehdot"
msgid "Roles"
msgstr "Käyttäjäroolit"
msgid "Last access"
msgstr "Viimeksi paikalla"
msgid "blocked"
msgstr "suljettu"
msgid "active"
msgstr "aktiivinen"
msgid "Member for"
msgstr "Käyttäjä jo"
msgid "@time ago"
msgstr "@time sitten"
msgid "No users available."
msgstr "Yhtään käyttäjää ei ole saatavilla."
msgid "Create new account"
msgstr "Luo uusi käyttäjätili"
msgid "Language neutral"
msgstr "Kielineutraali"
msgid "Multilanguage"
msgstr "Monikielinen"