# Latvian translation of Language Assignment (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Language Assignment (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-07 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Username"
msgstr "Lietotājvārds"
msgid "Language"
msgstr "Valoda"
msgid "edit"
msgstr "labot"
msgid "Update"
msgstr "Atjaunināt"
msgid "never"
msgstr "nekad"
msgid "Update options"
msgstr "Atjaunināšanas uzstādījumi"
msgid "Roles"
msgstr "Lomas"
msgid "Last access"
msgstr "Piedējās piekļuves laiks"
msgid "blocked"
msgstr "bloķēts"
msgid "active"
msgstr "aktīvs"
msgid "Member for"
msgstr "Reģistrēts lietotājs"
msgid "@time ago"
msgstr "pirms @time"
msgid "No users available."
msgstr "Nav lietotāju."
msgid "Create new account"
msgstr "Izveidot jaunu kontu"
msgid "Language neutral"
msgstr "Neitrāla valoda"
msgid "Multilanguage"
msgstr "Vairākvalodu"