# Slovak translation of Language Assignment (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Language Assignment (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-29 18:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Username"
msgstr "Používateľské meno"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovať"
msgid "never"
msgstr "nikdy"
msgid "Update options"
msgstr "Možnosti aktualizácie"
msgid "Roles"
msgstr "Kategórie používateľov"
msgid "Last access"
msgstr "Posledný prístup"
msgid "blocked"
msgstr "blokovaný"
msgid "active"
msgstr "aktívny"
msgid "Member for"
msgstr "Členom už"
msgid "@time ago"
msgstr "pred @time"
msgid "No users available."
msgstr "Žiadny používatelia."
msgid "Create new account"
msgstr "Vytvoriť nový účet"
msgid "Language neutral"
msgstr "Nezávislé od jazyka"
msgid "Multilanguage"
msgstr "Viacjazyčnosť"