# Arabic translation of Language Assignment (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Language Assignment (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 08:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "never"
msgstr "أبداً"
msgid "Update options"
msgstr "خيارات التحديث"
msgid "Roles"
msgstr "الأدوار"
msgid "Last access"
msgstr "آخر وصول"
msgid "blocked"
msgstr "ممنوع"
msgid "active"
msgstr "نشط"
msgid "Member for"
msgstr "عضو منذ"
msgid "@time ago"
msgstr "منذ @time"
msgid "No users available."
msgstr "لا مستخدمين."
msgid "Create new account"
msgstr "إنشاء حساب جديد"
msgid "Language neutral"
msgstr "اسم اللغة"