# Rumantsch Grischun translation of Localization update (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Localization update (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 05:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Daily"
msgstr "il di"
msgid "Weekly"
msgstr "mintg'emna"
msgid "Update"
msgstr "actualisar"
msgid "Available updates"
msgstr "a disposiziuns actualisaziuns"
msgid "Up to date"
msgstr "per il mument"
msgid "Check for updates"
msgstr "sin actualisaziuns gustar"
msgid "No update data available"
msgstr "gnanc(a)s  a disposiziun"
msgid "Update translations"
msgstr "translaziuns actualisar"
msgid "Never (manually)"
msgstr "mai"